Page 19 - วารสารทหารพัฒนา ฉบับที่ 2

ส.ค.ส.ฉบัับัพิิมพิ์เพิ่�อให้้ประชาชนได้้ซื้�อห้า 1๖
่
�
ื
ื
ื
�
่
แต้่โบุราณมาไท่ยถึอ่เอ่าวัันแรม 1 ค่ำ เดีอ่นอ่�าย (เดีอ่นหน่�ง) ต้ามปีฏิ่ท่่นจันท่รค่ต้่ เปี็นวัันเร่�มต้นปีีใหม่ ต้อ่มา
�
ี
่
่
�
ี
ี
ั
่
ี
�
ไดีเปีลั�ยนเปี็น วัันข�น 1 ค่�ำ เดีือ่น ๕ เปี็นปีข�นต้นปีนักัษต้รใหม่ ซึ่�งสรางค่วัามสับุสนให�ช่าวัต้่างช่าต้่ท่�เขามาค่าขาย
�
�
ั
ั
ี
�
้
ุ
�
ั
ี
ี
ั
ในไท่ย ค่ร�งในสมัยรช่กัาลัท่� ๕ พระบุาท่สมเดี็จพระจลัจอ่มเกัลัาอ่ย่หวัท่รงปีรบุเปีลั�ยนท่รงกัำหนดีใหวัันท่� 1 เมษายน
ั
�
เปี็นวัันข่�นปีีใหม่ ขอ่งสยาม เพือ่ไม่ให�ช่าวัต้่างปีระเท่ศัสบุสน เร่�มปีระกัาศัใช่�ค่รั�งแรกัในปีี พ.ศั.๒43๒ (ร.ศั.10๘)
ใน พ.ศั.๒4๒๘ - ๒4๒9 ต้รงกัับุสมัยรช่กัาลัท่ี� ๕
ั
่
ี
ื
ั
มกัารพบุหลักัฐิานวั่าสยาม เร�มมี ส.ค่.ส.ฉบุับุพมพ์ เพ�อ่กัารค่า
�
่
่
ั
�
ื
ต้พมพ์โดียหางเค่ียมฮัวัเฮัง วัางจำหน่ายให�ปีระช่าช่นซึ่อ่หา
ี
�
ั
เปี็นบุัต้รอ่วัยพรต้ามธรรมเนียมต้ะวัันต้กั ลักัษณะเปี็นนามบุัต้ร
ขนาดี 11 x 1๖.๕ เซึ่นต้่เมต้ร เปี็นบุต้รกัระดีาษหน�าหน่�ง
ั
ั
ี
ี
ั
่
ั
พมพภิาพสถึานท่�สำค่ัญท่�งวัดี วััง รวัมท่�งภิาพช่วั่ต้ช่าวัสยาม
์
่
ั
ี
�
ี
สมัยรช่กัาลัท่� ๕ ต้วัอ่ย่างลัวัดีลัายท่�เปี็นท่นยม ไดีแกั ่
�
ี
ั
ั
่
ั
ั
ั
่
วัดีพระแกั�วั วัดีโพธ� พระอุ่โบุสถึวัดีเท่พศั่รนท่ร์ รวัมท่�ง
“วัังกัลัางท่ง” หรอ่ วัังวันดีเซึ่อ่ร สถึานท่ปีระท่บุขอ่งสมเดีจ
่
ื
ั
่
์
ี
ุ
็
์
�
�
พระบุรมโอ่รสาธราช่ เจาฟ้้ามหาวัช่่รุณห่ศั สยามมกัุฎราช่กัุมาร
่
อ่งค่์แรกั แห่งสยามปีระเท่ศัท่�เขต้ปีทุ่มวััน ภิาพช่ีวั่ต้ช่าวัสยาม ที่่�มาภาพ: https://www.sarakadeelite.com/lite/
ี
�
ั
ค่นต้ำขาวัดี�วัยสากัอ่ย้ในเฟ้รมเดีียวักับุค่วัายสอ่งต้ัวั new-year-history/
่
ยำนวัดีขาวั สวันอ่กัดีานหน�งขอ่งบุต้รอ่วัยพรเหลั่าน ี �
�
�
่
่
ั
�
ี
ี
ี
มข�อ่ค่วัามเปี็นบุท่กัวัภิาษาอ่ังกัฤษ
คำว่่า “ส.ค.ส.” ในสมัยรัชกาลที่่� ๖ 17 วารสาร ทหารพัฒนา
่
ั
สมัยรัช่กัาลัท่� ๖ ไดีเร�มมีกัารเรียกับุัต้รอ่วัยพรปีีใหม่วั่า “กัาร์ดีปีีใหม่” แลัะมีโค่ลังอ่วัยพร (พบุหลักัฐิาน
ี
�
์
�
่
ั
ในหนังสอ่พ่มพท่ีอ่อ่กัในปีี พ.ศั.๒4๕3) สวันค่ำวั่า ส.ค่.ส. ท่ีน่ยมใช่�แท่นค่ำวั่า “ส่งค่วัามสุข” พบุหลัักัฐิานค่รั�งแรกัในบุต้ร
�
ื
ั
่
ี
็
พระนาม กัรมพระยาดีำรงราช่านภิาพ โดียมลัายพระหต้ถึ์เขียนดี�วัยหม่กัสดีำวั่า “ส.ค่.ส. พ.ศั.๒471” แต้กัยังไมมีหลักัฐิาน
ั
ุ
ี
่
วั่าใค่รใช่�เปี็นค่นแรกั
ภาพ: บััตรอวยู่พรในรัชกาลพระบัาที่สมเด้็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่่่หัว
ที่่�มาภาพ: https://www.nlt.go.th/service/1663
ั
์
1๖ เพ่�งอ่�างใน, ไท่ม์ไลันปีระวััต้่ศัาสต้ร์ วัันปีีใหม่ แลัะธรรมเนียมส่งค่วัามสุขแบุบุฉบุบุช่าวัสยาม.
17 อ่�างแลั�วัใน, ไท่ม์ไลันปีระวััต้่ศัาสต้ร์ วัันปีีใหม่ แลัะธรรมเนียมส่งค่วัามสุขแบุบุฉบุบุช่าวัสยาม.
ั
์
17