Page 30 - วารสารทหารพัฒนา ฉบับที่ 2

่
ในพงศัาวัดีารพม่าดีังกัลั่าวัยังกัลั่าวัต้อ่หลัังจากัท่�พระมหาอ่ปีราช่าวั่า สมเดี็จพระนเรศัวัรฯ ท่รงพ่ายแพในสงค่ราม
ี
�
ุ
�
ื
ุ
ุ
่
ี
ค่รั�งนั�นจนต้�อ่งถึอ่ยท่ัพกัลัับุไปีต้ั�งมั�นท่ี�เมอ่ง เนือ่งจากัพระอ่นช่าท่ั�ง 3 ขอ่งพระมหาอ่ปีราช่ารวัมกัันต้ท่ัพขอ่งพระนเรศัวัร
จนแต้กั

ั
ภาพ: จิตรกรรมฝาผู้นังพระราชปีระวติสมเด้็จพระนเรศ์วรมหาราช ตอน ยู่ที่ธหัตถ่
ุ
ภายู่ในพระวิหารวด้สุวรรณิด้าราราม จ.พระนครศ์ร่อยู่ที่ธยู่า
ุ
ั
วารสาร ทหารพัฒนา ในน่ต้ยสารศั่ลัปีวััฒนธรรม ฉบุบุเดีอ่น พฤษภิาค่ม ๒๕๖1 ไดี�อ่างอ่งเนอ่หาพงศัาวัดีารพม่าฉบุบุอ่้กัาลัาต้อ่นหน�ง
�
ื
ุ
ั
ั
ี
่
ี
�
ี
่
์
อ่กัท่ั�งในบุท่ค่วัามขอ่ง ศั.ดีร. สุเนต้ร ช่ต้นธรานนท่์ เรอ่ง “ปีระวัต้่ศัาสต้ร์ไท่ยในหลักัฐิานพม่า” ท่ต้พมพลัง
ั
่
ั
ื
ื
�
�
่
ั
่
ซึ่�งมีใจค่วัามบุอ่กัเลั่าเหตุ้กัารณ์ท่ำนอ่งเดีียวักับุในมหาราช่วังษ์ พงษาวัดีารพม่า ฉบุับุ นายต้่อ่ แปีลั ในส่วันวั่า ท่หาร
(อ่งค่รกัษ์) ขอ่งสมเดี็จพระนเรศัวัรยงสวันใส่เขามา กัระสุนถึ้กัสมเดี็จพระมหาอ่ปีราช่าส�นพระช่นมซึ่บุค่อ่ช่าง แต้่วัันท่ ี �
�
ุ
ั
์
่
่
�
ื
เกั่ดีเหตุ้แลัะปีีท่ี�เกั่ดีเหตุ้ระบุุแต้กัต้่างกััน ค่อ่วัันข่�น ๘ ค่ำ เดีอ่น 3 ต้รงกัับุเดีอ่นกัุมภิาพันธ์ ค่.ศั.1๕9๒ (พ.ศั.๒13๕)
ื
�
ื
โดีย ศั.ดีร. สุเนต้ร ไดี�กัลั่าวัไวั�ต้อ่นหน่�งอ่ย่างน่าสนใจวั่า “ภิาพค่วัามขดีแย�งท่ีปีรากัฏิในหลัักัฐิานต้่าง ๆ เกัี�ยวักัับุ
�
ั
้
สงค่ราม ค่อ่ภิาพสะท่อ่นอ่ันเปี็นจารต้ธรรมเนียมนยมขอ่งกัารท่ำสงค่รามรปีแบุบุเกั่า ค่อ่กัารรบุแบุบุต้วัต้อ่ต้วับุนหลังช่าง
ั
่
�
ื
ั
ั
ื
ี
�
่
ื
กัับุกัารแพรกัระจายขอ่งอ่าวัุธสมัยใหม่ ค่อ่ ปีืนไฟ้”
่
ี
ั
ุ
ื
ั
ั
ั
ี
�
อ่าจกัลั่าวัไดี�วั่า กัารท่ำยท่ธหต้ถึท่�งจากัปีระวัต้่ศัาสต้ร์ไท่ยแลัะปีระวัต้่ศัาสต้ร์พม่า ต้่างเลั่าเรอ่งท่�แต้กัต้่างกัันใน
�
ั
�
ั
รายลัะเอ่ียดี แสดีงใหเห็นวั่าบุท่บุาท่ขอ่งปีระวัต้่ศัาสต้ร์ ต้่างฝ้ายต้่างเขียนแบุบุฉบุับุขอ่งต้น เช่่นเดีียวักับุมุมมอ่งขอ่ง
ื
แต้ลัะค่นท่ีอ่าจต้่างหรอ่ค่ลั�ายค่ลั่งกััน แลัะไม่วั่าวััน เวัลัา สถึานท่ี� หรอ่เหต้กัารณ์จะต้่างกััน แต้ข�อ่ม้ลัท่ี�พอ่มน�ำหนกั ค่อ่
ื
ื
่
่
ั
ุ
ี
�
่
่
ี
ื
ั
�
่
ั
ั
เหต้กัารณกัารท่ำยท่ธหต้ถึีระหวั่างสมเดี็จพระนเรศัวัรกับุพระมหาอ่ปีราช่น�น เปี็นส�งท่�เค่ยเกั่ดีข�น (เมอ่พจารณาจากั
ุ
์
ุ
ุ
ั
ี
ั
หลักัฐิานกัารบุอ่กัเลั่าต้่าง ๆ ท่�สอ่ดีค่ลั�อ่งกัันท่�งสอ่งฝ้าย) อ่ย่างไรกั็ต้าม ในรายลัะเอ่ียดีแลั�วัยังค่งเปี็นเรอ่งท่�ต้�อ่งศั่กัษา
ื
�
ี
�
่
กัันต้อ่ไปีต้ามหลัักัฐิานท่างปีระวััต้่ศัาสต้ร ์
นอกจากน่�ในสมัยอยุธยา ม่การที่ำยที่ธห้ัตถีรว่ม 3 ครั�ง ค่อ
่
ุ
�
�
ั
่
�
�
ื
ครังที่่� 1 ในสมัยสมเดี็จพระบุรมไต้รโลักันาถึ เม�อ่ค่ร�งพระอ่นท่ราช่าพระเจาลั้กัยาเธอ่ไดี�ช่นช่างกับุขาศั่กั
ั
ท่ี�นค่รลัำปีาง แลัะถึ้กัปีืนส่�นพระช่นม ์
ั
ครังที่่� 2 ในสมัยพระมหาจกัรพรรดี ซึ่�งไดี�ช่นช่างกับุพระเจาแปีรกัรุงหงสาวัดีี กัารท่ำยท่ธหต้ถึีในค่ร�งน�นส่งผู้ลั
�
ั
ั
ั
่
่
�
�
ั
ุ
ให�สมเดี็จพระศัรสร่โยท่ัยต้�อ่งส่�นพระช่นม ์
ี
ุ
ุ
ั
ุ
ั
ครั�งที่่� 3 สมเดี็จพระนเรศัวัรมหาราช่ช่นช่�างกัับุพระมหาอ่ปีราช่าแห่งกัรุงหงสาวัดีี จนไดี�รบุช่ัยช่นะ ซึ่่�งยท่ธหต้ถึ ี
�
ั
ในค่ร�งน�นถึอ่ไดี�วั่าเปี็นค่รั�งสดีท่ายในปีระวัต้่ศัาสต้ร์ แลัะเปี็นเหตุ้กัารณ์สำค่ัญท่ท่ำใหพระเกัียรต้ยศัขอ่งสมเดี็จพระนเรศัวัร
�
ี
ื
ุ
ั
ั
่
�
ื
�
มหาราช่เปี็นท่ี�เลัือ่งลัอ่ไปีไกัลั
28