Page 32 - วารสารทหารพัฒนา ปี64 ฉบับที่ 2

2

ั
ำ
ำ
�
่
ั
�
ุ
ำ
ิ
ิ
คาสุาคญ: การสอสาร, ภยพบััตนี้าท่่วิมี, ชิมีชินี้ในี้เขตเมี่อง water receding to normal level has specified
และเขตชินี้บัท่, จัังหวิดนี้านี้ the most similar expectations for assistance from
่
ั
government but with the different circumstances
Abstract of flood disasters, it makes the certain different
This research is a qualitative research. needs. Urban communities affected by flooding
The research has the main objectives as follows: disasters require information to help repair homes
1) To study the community’s problems and and compensation for the victims of damage.
obstacles regarding communication in the While communities in rural areas affected by
pre-incident/during/post-incident of the flood flash floods require information on mess clean-up

disaster. 2) To study the community’s needs and in the communities, removal of falling tree remains
expectations regarding communication in the because they want to participate in the particular
pre-incident/during/post-incident of the flood activities in order to resume the normal life as

disaster. The main focus is on the comparative soon as possible.

study between urban and rural communities.
This research applied the data analysis method Keywords: Communication, flood disaster, urban

by using a sample count and display of partial and rural communities, Nan Province

results in a frequency table format in order for
analysis and reference with words that reflect ควิามสุำาคัญของปััญหา

the experiences and tones of feeling. The results การเป็ลยนี้แป็ลงสภาพภมีอากาศึ และการเกดสภาวิะ
้
ิ
้
ิ
�
have indicated that inequality in technology results โลกร้อนี้เป็็นี้ป็ัจัจััยสำาคุัญท่้ส่งผู้ลกระท่บัต่อคุวิามีแป็รป็รวินี้

�

�
in urban communities’ a clear communication ของสภาพอากาศึท่้ป็รากฏในี้ร้ป็แบับัของภัยพิบััติ ท่้ส่งผู้ล
�
�
�
advantage in flood disaster situations in terms of กระท่บัต่อเนี้่องไป็ยังมีิติต่าง ๆ ท่้เก้�ยวิข้องกับัการพัฒนี้ามีนีุ้ษย์
speed and means of communication. In the aspect (พรชิัย สิท่ธีิศึรัณย์กุล และคุณะ, 2559) ท่ำาให้การพัฒนี้า

�
of the expectations of message content in ในี้ภาพรวิมีขาดคุวิามีต่อเนี้่อง ผู้้้ท่้�ได้รับัผู้ลกระท่บัทุ่กภาคุส่วินี้
�
�
�

communication, it has shown that in the pre-incident ต้องรับัภาระในี้การฟื้้นี้ฟื้้ ซ่่อมีสร้าง เพ่อให้สามีารถุฟื้้นี้คุ่นี้
่
้
of the disaster and during the disaster, both กลับัมีาอยในี้สภาพป็กติ ซ่ึงต้องใชิ้ท่ังเวิลาและงบัป็ระมีาณ
�
�
groups of community have the similar needs and จัำานี้วินี้มีาก (กรมีป็้องกันี้และบัรรเท่าสาธีารณภัย, 2557)
ั
expectations on the message content regarding แมีในี้ระดบัป็ระเท่ศึจัะมีระบับัการแจังเตอนี้ภย
่
้
ั
้
้
้
�
the tides or water levels and places provided ล่วิงหนี้า ท่้ระบัุบัท่บัาท่หนี้้าท่้�ของหนี้่วิยงานี้ท่้�เก้�ยวิข้อง
for picking up the donated items (food, drinking เชิ่นี้ การแจั้งเต่อนี้อุท่กภัย ดินี้โคุลนี้ถุล่มี และภัยแล้งของ

water, basic medicine) respectively. However, กรมีป็้องกันี้และบัรรเท่าสาธีารณภัย ท่้�ใชิ้ระบับัแจั้งเต่อนี้
despite the expectation after the disaster as ภัยส้พ่นี้ท่้ 4 ระดับั คุ่อ 1) ระดับัป็ระเท่ศึ 2) ระดับัจัังหวิัด

�
�
่
ปีีที่่ 45 ฉบัับัที่่ 2 พฤษภาคม - สิิงหาคม 2564
�
�
Volume 45 Issue 2 May - August 2021