Page 50 - วารสารทหารพัฒนา ปี64 ฉบับที่ 2
P. 50
20
้
ิ
ึ
ู
โด้ย์เฉพิาะเทคนำคการเรย์นำรเชงลัก (Deep Learning) สอนำภาพิป้าย์ทะเบีย์นำแบบเฉพิาะใหม่เพิิ�มได้้ เช่นำ ป้าย์
ิ
ี
่
ั
ิ
้
ึ
�
ี
ี
ู
ั
็
ี
ู
้
ซ้งจะใชโครงข้าย์ประสาทเทย์มแบบคอนำโวิลัชนำ (Con- ทะเบย์นำเลัข้สวิย์ เปนำตนำ ข้ณะที�กเกลัวิิชนำเอพิไอ (Google
์
volutional Neural Network) ชวิย์สอนำใหคอมพิิวิเตอร Vision API) นำั�นำไม่สามารถรูจำาป้าย์ทะเบย์นำภาษาไทย์
่
้
้
ี
ำ
ั
ั
้
็
รจาอกษรภาษาไทย์ได้ โด้ย์แปลังอกษรเปนำสาย์อกข้ระ ส่วินำทีแอลัพิีอาร์ (TLPR) เป็นำอีกบริการรูจำาป้าย์ทะเบีย์นำรถ
ั
้
้
ู
ั
ี
่
้
ั
�
์
ั
์
ิ
ำ
สอนำใหคอมพิิวิเตอรรูจา (วิิร่ฬห ศรบรรกษ, 2561) ตวิอกษรภาษาไทย์ทนำาสนำใจข้องรปแบบบรการปญญา
์
้
ั
ิ
ี
ู
ิ
ั
ั
ำ
�
ิ
3) การตรวจัสอบเอกสารหลังการร้จัา (Post- ประด้ษสญชาตไทย์ (นำทธิหทย์ ทองนำะ, 2562)
์
ั
ั
ิ
ื
้
ู
้
ิ
้
processing of OCR) คอ การตรวิจสอบควิามถกตอง นำอกจากเปด้ใหใชงานำบรการคลัาวิด้์แลัวิ
้
์
ู
ั
้
้
ั
ั
ำ
ำ
ข้องการสะกด้คาแลัะไวิย์ากรณเอกสารหลังการรจา โด้ย์ ย์งเปิด้ใหนำักพิัฒนำาซ้อฟต์แวิร์ สามารถร่วิมพิฒนำาระบบ
้
็
ใชพิจนำานำกรม เปนำกระบวินำการตรวิจสอบควิามถูกตอง ได้้ด้้วิย์ ทำาให้บริการคลัาวิด้์โอเพินำเอแอลัพิีอาร์มีพิัฒนำา
้
่
�
้
ำ
ื
ู
�
้
์
ื
้
ี
ู
ี
่
ข้องเอกสารท�ได้จากการรจำา เนำองจากผ่ลัลัพิธิทได้อาจ การอย์่างต่อเนำ�องพิร้อมฐานำผ่ใชทรวิมพิัฒนำาจานำวินำมาก
ั
้
�
ี
้
่
�
ิ
ั
�
ู
ิ
ิ
จะไมถกตองทงหมด้ การตรวิจสอบจะช่วิย์เพิมประสทธิภาพิ ทสาคญบรการคลัาวิด้ย์งมีควิามย์ืด้หย์นำรองรับได้้หลัาย์
่
่
ั
ี
ั
ำ
�
์
ิ
้
ี
ั
ิ
�
ิ
ำ
็
์
ิ
่
การทางานำข้องระบบรจำาใหด้ย์งข้นำ (วิรฬห ศรบรรกษ, 2561) รปแบบ ไมวิาจะเปนำโมไบลัแอปพิลัเคชนำ (Mobile
่
ึ
์
�
ี
่
ิ
์
้
้
ู
ั
ู
ำ
้
�
ประเภทของการรจาตวัอกษร Application) เวิบแอปพิลัเคชนำ (Web Application)
ั
ั
็
ิ
ั
1. การรจาตวิอกษรแบบออนำไลันำ (On-line แลัะมใหเลัอกใชงานำหลัากหลัาย์ทงบนำระบบปฏิบตการ
ู
้
�
ี
์
้
ั
ิ
ั
ั
ำ
้
ื
ั
ิ
Character Recognition) ข้อมลัอนำพิตข้องการรจำาเปนำ วิินำโด้วิส (Windows) ระบบปฏิิบตการลันำ่ก (Linux) แลัะ
์
็
ิ
้
ิ
่
้
ู
ู
ี
ั
ั
ิ
้
ั
ิ
ั
�
ี
ิ
ิ
ั
้
ภาพิข้องตัวิอกษรทได้จากกลั้องด้จทลั กลัองในำโทรศัพิท ์ ระบบปฏิบตการแมคโอเอส (Mac OSX ข้องบริษทแอบเปิลั)
่
ั
็
ั
่
แบบสมารทโฟนำ ทงย์งรองรบการพิฒนำาโปรแกรมในำหลัาย์ภาษาไมวิาจะเปนำ
์
�
ั
ั
ั
ั
ู้
์
ี
2. การรจาตวิอกษรแบบออฟไลันำ์ (Off-line ภาษาจาวิา (Java) ภาษาไพิทอนำ (Python) ภาษาซ้ชารป
ำ
้
ำ
ี
ู
็
Character Recognition) ข้้อมลัอนำพิตข้องการร้จา (C#) ภาษาพิเอชพิ (PHP) เปนำตนำ
ิ
ู
่
ี
ิ
ั
็
ั
ี
็
�
็
เปนำภาพิข้องตวิอกษร ทได้จากเครองสแกนำ อาจจะเปนำ 4.3 เวับุแอพิพิลเคชน (Web Application)
้
ื
ั
�
ื
์
ั
ตวิอกษรแบบพิมพิ หรอแบบเข้ย์นำ แลัะอาจเปนำตวิอกษร คอ หวิใจหลักข้องเวิบไซ้ตเนำองจากทาหนำาท � ี
�
ื
ิ
ั
้
ั
ำ
ื
ี
ั
ั
์
็
็
ั
แบบเด้ีย์วิหรอตด้กนำเปนำกลัมตวิอกษร ตด้ตอกบผ่ใชงานำ รบแลัะแสด้งข้อมลั ประมวิลัผ่ลัข้อมลั
้
ู
�
ั
้
้
้
ิ
่
ู
ั
ั
ั
ิ
็
ื
่
่
ั
ู
ิ
�
�
�
ำ
้
งานำวิจย์นำนำาไลับารมาตรฐานำ (Standard จด้การข้อมูลัในำฐานำข้อมูลั แอพิพิลัิเคชนำทถกเข้ย์นำข้นำมา
้
ั
�
ี
ั
ึ
�
ู
ั
ี
ี
ี
Library) ด้้านำการร้จาป้าย์ทะเบย์นำรถแบบออนำไลันำ์จาก เพิอใหใชงานำผ่านำเวิบบาวิเซ้อร (Browser) เพิอใชงานำ
์
ี
�
้
้
็
�
ู
ื
ื
่
้
ำ
์
ี
แผ่นำปาย์ทะเบย์นำข้องบรการคลัาวิด้ โอเพินำเอแอลัพิอาร ์ หนำาเวิบเพิจ (Webpage) เพิอเปนำการลัด้ทรพิย์ากร
ั
ิ
�
ี
็
้
้
็
ื
่
�
์
ื
�
็
ึ
็
ื
ื
็
ั
ิ
์
็
(Openalpr) เปนำโอเพินำซ้อรซ้ (Opensource) ซ้งกคอ ในำการประมวิลัผ่ลั ข้องตวิเครองสมารทโฟนำหรอแทบเลัต
็
์
้
ซ้อฟตแวิรทเปด้เผ่ย์เทคโนำโลัย์ีใหบคคลัภาย์นำอกได้ใช ้ ทาใหโหลัด้หนำาเวิบไซ้ตได้้เรวิข้ึนำ ผู่ใชงานำย์ังสามารถใชงานำ
์
่
้
ำ
้
ี
์
้
�
้
�
็
้
้
ิ
ิ
้
ภาย์ใตเงอนำไข้ทเปด้โอกาสใหรวิมด้ด้แปลังแลัะเผ่ย์แพิร ่ ผ่านำอนำเทอรเนำต (Internet) แลัะอนำทราเนำ็ต (Intranet)
้
ิ
่
ั
ื
ี
่
�
์
็
ิ
�
ิ
้
ี
ซ้อรสโคด้ได้้ (วิิกพิเด้ย์ สารานำ่กรมเสร, 2563) ใชประมวิลั ควิามเรวิตาได้้
็
้
ี
์
ำ
ี
�
ิ
ู
ผ่ลัภาพิถาย์ทะเบย์นำรถในำรปบรการระบบคลัาวิด้์ทเปด้ 4.4 ไลนบุอท (Line Bot)
์
ี
�
ิ
ี
่
์
่
ิ
ั
้
ใหพิฒนำา แลัะใชงานำแพิรหลัาย์ทวิโลัก โด้ย์สหรฐอเมรกา คอ แอคเคานำข้องบรการไลันำแอด้ (Line@
ั
ั
�
์
ื
้
ิ
ี
์
่
่
มการใชอย์่างกวิางข้วิางในำหลัาย์หนำวิย์งานำ ทสาคญคอ Account) ทีเรย์กวิา ไลันำแอด้ (LINE@) มการใชเอพิไอข้อง
้
ี
ั
้
้
�
ี
ื
�
ี
ี
ำ
้
ู
็
ั
้
้
ิ
สามารถรจาปาย์ทะเบย์นำภาษาไทย์แลัะย์งมเครด้ตใหลัองใช ้ ไลันำสงข้้อควิาม (LINE Message API) ซ้ึงเปนำเอพิไอ (API)
ี
�
์
ำ
ี
่
ี
ิ
้
่
ั
ั
ิ
ี
�
�
ำ
ั
ำ
้
ั
่
้
์
่
�
ิ
ึ
ิ
ี
ี
โด้ย์ไมเสย์คาใชจาย์เหมาะสาหรบนำามาพิฒนำา ทงย์งสามารถ ทเปด้ใหเรย์กใชงานำบรการข้องไลันำ (LINE) ซ้งเปด้ใหบรการ
้
ปีีที่่ 45 ฉบัับัที่่ 2 พฤษภาคม - สิิงหาคม 2564
�
�
Volume 45 Issue 2 May - August 2021
