Page 40 - 3_61
P. 40
ปานเป็นนักการทูตที่สุขุม
ไม่พูดมาก ละเอียดลออในการ
จดบันทึกสิ่งที่พบเห็นในการเดินทาง
พระราชสาสน์พระเจ้าหลุยส์
ที่ ๑๔ กล่าวถึงปานว่า
ความส�าเร็จจากการทูต
ดังกล่าว ท�าให้ปานได้ฉายาว่า ราชทูต
ลิ้นทอง หรือนักการทูตลิ้นทอง
ราชทูตของพระองค์นี้ รู้สึกว่า เป็นคน
- พระราชสาสน์ของ รอบคอบ รู้จักปฏิบัติราชกิจของพระองค์ถี่ถ้วน
พระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔ ดีมาก หากเรามิฉวยโอกาสนี้เพื่อเผยแพร่
ถึงพระนารายณ์มหาราช ความชอบแห่งราชทูตของพระองค์บ้าง ก็จะเป็น
ประมาณ พ.ศ.๒๒๓๐ การอยุติธรรมไป เพราะราชทูตได้ปฏิบัติล้วน
ถูกใจเราทุกอย่าง โดยแต่น�้าค�าที่พูดออกมาทีไร
แต่ละค�า ๆ ก็ดูน่าปลื้มใจ และน่าเชื่อถือทุกค�า
38 วารสาร
ทหารพัฒนา