Page 105 - วารสารทหารพัฒนา ปี64 ฉบับที่ 2

75

Abstract เป็นคร้งแรก ได้มการแพร่ระบาดข้นอย่างรวดเร็ว ท้งในด้าน
ึ
่
ั
ั
Lumpy skin disease is the emerging infectious ของการเพิมจ�านวนสัตว์ป่วย และในด้านของการระบาดไป
�

�

ิ
ื
ื
disease of cattle and buffalo in Thailand caused ยังภููมภูาคอ�น รวมถึงโรคติดเช้อท่เคยควบคุมการแพร่ระบาด
by Lumpy skin disease virus; LSDV which in the ได้แต่เกิดการอุบัติซ�าข้นมาใหม่ หรือกล่าวคือ โรคติดเช้อ
ึ
้
ื
family Poxviridae, genus Capripoxvirus. It can อุบัติซ�า (Re-emerging infectious diseases) ยกตัวอย่าง
้
�
growth and cause disease in various organs that โรคอุบัติใหม่ในปัจจุบันท่ก�าลังระบาด เช่น โรคโควิด-19
้
have epithelial cells, transmitted by blood-feeding (COVID-19) โรคไข้หวัดนก (Avian influenza) โรคติดเชือ
insects, such as mosquitoes, midges and ticks. ไวรัสนิปาห์ (Nipah viral disease) เป็นต้น (WHO, 2020)

้
Illness animals showed signs of depress, anorexia เพราะฉะนันโรคลัมปี-สกินในโคจึงจัดว่าเป็นโรคอุบัติใหม่

and lymph node enlargement. The most apparent ส�าหรับสัตว์ในประเทศไทย เนื�องจากโรคดังกล่าวเพิ�งจะม่

ึ
�
sign will be multiple nodules about 2-5 centimeters รายงานการระบาดเกิดข้นท่เขตอ�าเภูอพนมไพร จังหวัดร้อยเอ็ด

�
on the body. By the way, Lumpy skin disease generally จากการท่เกษตรกร 5,000 รายในพ้นท่� แต่ละรายพบโคป่วย
ื
�
้
ื
occurs in Africa; however, outbreaks have occurred 1-2 ตัว แสดงอาการไข้สูง ซึม เบออาหาร นาตาไหล
�
่
�
ื
ั
around the world. In Thailand, recently first time มตุ่มทวร่างกาย และจากการสอบสวนโรคเบ้องต้นพบว่า
้
�
to report of the disease outbreak which is defined มการนาเข้าโคเนอจากประเทศเพ�อนบ้านท่มการระบาด
ื
่
�
่
ื
as the emerging infectious disease of Thailand. ของโรคอย จึงท�าการเก็บตัวอย่างส่งตรวจวินิจฉัยโรคทาง
ู
่
According to the investigation data, it could be ห้องปฏิบัติการ จากข้อมูลทางระบาดวิทยา อาการทางคลินิก
assumed that the outbreak might be caused of และผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการ จากสถาบันสุขภูาพสัตว์
the imported cattle with infected disease from the แห่งชาติ สรุปว่า โคป่วยเป็นโรคลัมปี-สกิน (Lumpy skin
neighbors. The outbreak producing high mortality diseases; LSD) (Pasusart news, 2021)

ุ
ั
ี
ิ
ื
rate especially in animals that that have not โรคลมป-สกนในโคถอวาเปนโรคอบตใหม ่
็
ิ
่
ั
previously been exposed to the virus before. ในประเทศไทยท่ก่อให้เกิดความเส่ยหาย ส่งผลกระทบ
�

This disease has only supportive treatment but it โดยเฉพาะอย่างย�งการสูญเส่ยคุณภูาพซาก สวัสดภูาพสัตว์
ิ
ิ
can be prevented by Implement vector control, ตลอดจนสภูาพทางเศรษฐกิจในประเทศ โดยอัตราการป่วย
ึ
good sanitation and vaccination in farm. อย่ท 10-20 % อตราการตาย 1-5% (OIE, 2017) ซงม่อตราการ
�
ั
ู
�
่
ั
ู
�
�
ุ
ตายสงในพนททไม่เคยม่การระบาดมาก่อน (สานกควบคม
ื
่
ั
�
่
้

Keywords: Emerging disease, Thailand, Lumpy ป้องกันและบ�าบัดโรคสัตว์, 2564)
Skin Disease, Cattle
สาเหตุของโรค (Etiology)
บทนิา เกิดจากเช้อไวรัส Lumpy skin disease virus; LSDV
�
ื
โรคติดเช้ออุบัติใหม่ (Emerging infectious จัดอยในวงศ์ Poxviridae สกุล Capripoxvirus (OIE, 2017)
ื

่
ู
่
ึ
�
diseases) หมายถึง โรคติดเช้อทปรากฏข้นในประชากร เป็นไวรัสซึ�งสามารถเจริญเติบโตและก่อโรคตามอวัยวะ
ื
ปีท่ 45 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม - สิงหาคม 2564
ี
Volume 45 Issue 2 May - August 2021